“يديعوت أحرونوت” تطالب بترجمة مسلسل “مأمون وشركاه” للعبرية

ركز الإعلام الإسرائيلي على نشر أخبار عن مسلسلات رمضان، وخص بالذكر مسلسل مأمون وشركاه.

وجذب انتباه الإسرائيليين المسلسل الرمضاني خلال العام الماضي “حارة اليهود” بسبب اهتمامه بالجالية اليهودية في مصر، ولكن هذا العام نُشرت تغطية تفصيلية لمسلسلات رمضان بالعبرية. 

ورأى الإسرائيليين أن دولة الاحتلال غائبة هذا العام عن مسلسلات رمضان، فيما اهتموا بمسلسل “مأمون وشركاه” بطولة الفنان عادل إمام.

واقترحت صحيفة “يديعوت أحرونوت” العبرية ترجمة مسلسل “مأمون وشركاه” للعبرية من أجل المشاهدين الإسرائيليين.

وتم التأكيد في الصحف الإسرائيلية أن هذا العام الاهتمام بإسرائيل واليهود في مسلسلات رمضان هامشي نسبيا، وأنها تركز أكثر على الجانب الاجتماعي الداخلي.